-
1 замедлитель процесса горения
Textile: fire retarder, flame retarderУниверсальный русско-английский словарь > замедлитель процесса горения
-
2 замедлитель процесса горения
nmilit. VerbrennungsverzögererУниверсальный русско-немецкий словарь > замедлитель процесса горения
-
3 замедлитель процесса горения
Русско-английский текстильный словарь > замедлитель процесса горения
-
4 замедлитель
1) General subject: baffle, decelerator (реакции), moderator (ядерных реакций)2) Aviation: delay device3) Naval: air delay valve4) Military: delay composition, (горения пороха) delay element, (горения пороха)(взрывателя) delay mechanism, (горения пороха)(взрывателя) delay train, (горения пороха) retarder, timer5) Engineering: decelerator (оборотов двигателя), delay agent, delay charge, delay element (в электродетонаторе), delay mechanism, depressor, deterrent, friction moderator, moderating material, oil buffer, retarder attachment, retarder device, retarding admixture (твердения бетона)7) Construction: moderator element8) Railway term: retarding mechanism9) Mining: car retarder, delay element (в электродетонаторе замедленного действия), retarder (схватывания цемента), timing element (в электродетонаторе замедленного действия)10) Polygraphy: restrainer12) Physics: moderating medium13) Oil: moderator (схватывания тампонажных растворов), retarder (реакции; процесса; действия), retarding agent (полимеризации, схватывания, окисления), retardant, retarder14) Metrology: moderating substance (частиц), moderator (частиц), moderator material (нейтронов)15) Household appliances: delay train16) Sakhalin energy glossary: retarder (схватывания, твердения цемента)17) Automation: moderator material, slowing-down device18) Arms production: delay element (во взрывателе), rate reducer (темпа стрельбы)19) Makarov: delay mechanism (механизм), inhibitor (вещество), moderator (в яд. химии), restrainer (фото), retarder (механизм)20) Gold mining: delay (по взрывчатым веществам), retarder (по взрывчатым веществам)21) Electrochemistry: anticorrodant (ржавления)22) Electrical engineering: moderator (нейтронов) -
5 fire retarder
Англо-русский словарь текстильной промышленности > fire retarder
-
6 flame retarder
Англо-русский словарь текстильной промышленности > flame retarder
-
7 retarder
замедлитель (реакции) @fire retarder @flame retarder замедлитель процесса горения; огнезадерживающее средство @ -
8 retarder
замедлитель (реакции) @fire retarder @flame retarder замедлитель процесса горения; огнезадерживающее средство @ -
9 Verbrennungsverzögerer
Универсальный немецко-русский словарь > Verbrennungsverzögerer
-
10 fire retarder
1) Химия: антипирен2) Текстиль: замедлитель процесса горения, огнезадерживающее средство3) Макаров: ингибитор воспламенения, ингибитор горения -
11 flame retarder
1) Химия: антипирен2) Текстиль: замедлитель процесса горения, огнезадерживающее средство3) Макаров: ингибитор воспламенения, ингибитор горения -
12 Verbrennungsverzögerer
(m)флегматизатор, замедлитель процесса горенияDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Verbrennungsverzögerer
-
13 Verbrennungsverzögerer
ḿзамедлитель процесса горения, флегматизаторDeutsch-Russisches militärwörterbuch > Verbrennungsverzögerer
-
14 Verbrennungsverzögerer
Verbrennungsverzögerer mфлегматизатор, замедлитель процесса горенияDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Verbrennungsverzögerer
-
15 Verbrennungsverzögerer
(m)замедлитель процесса горения, флегматизаторDeutsch-Russische Militär Wörterbuch > Verbrennungsverzögerer
-
16 retarder
[rɪ'tɑːdə]1) Общая лексика: помеха, препятствие2) Военный термин: замедлитель (горения пороха), механизм замедления, устройство замедления3) Техника: отрицательный катализатор, тормоз-замедлитель, флегматизатор, замедлитель схватывания (бетона)4) Сельское хозяйство: удержатель5) Строительство: добавка для замедления процесса схватывания6) Железнодорожный термин: вагонный замедлитель, ретардер7) Автомобильный термин: ингибитор8) Горное дело: буфер, добавка-замедлитель, замедлитель (схватывания цемента), ловитель (вагонеток), тормозной конвейер9) Текстиль: замедлитель (реакции)10) Электроника: фазовая пластинка11) Нефть: замедлитель реакции, замедлитель схватывания (цемента), замедлитель реакции (кислоты), замедлитель (реакции; процесса; действия), замедлитель схватывания и твердения (тампонажного раствора), замедлитель12) Картография: ослабитель13) Бурение: демпфер14) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: замедлитель схватывания и твердения (тампонажного раствора), твердения цемента, замедлитель (схватывания, твердения цемента)15) Сахалин Р: замедлитель схватывания и твердения тампонажного раствора, замедлитель схватывания цемента, замедлитель реакции (кислоты)16) Макаров: ограничитель, тормоз-заместитель, фартук (в уборочной машине), замедлитель (механизм), добавка-замедлитель (схватывания или твердения)17) Золотодобыча: замедлитель (по взрывчатым веществам)
См. также в других словарях:
Замедлитель взрывателя — устройство в контактном взрывателе для замедления реакции горения или процесса передачи пламени от капсюля воспламенителя к капсюлю детоиатору взрывателя … Словарь военных терминов
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОКИСЛЕНИЕ — ОКИСЛЕНИЕ, химическая реакция присоединения кислорода или отнятия водорода. Для ионных процессов общепринята более расширенная формулировка: О. есть увеличение положительной валентности (заряда> или уменьшение отрицательной валентности… … Большая медицинская энциклопедия
